宝应人网站

发布投稿

关注微信

客服热线

88-114-114
广告

桑梓情缘同心结 诗书交流友谊长

2020-08-31 17:52:44

来源:原创   作者:李映华

阅读:817

评论:1

 

    中国荷藕之乡——宝应乡贤周文彰和日本的惟一教授是201810月在甘肃成县的“华夏文明探源”国际研讨会上相遇的,从此微信来往不断。


825ed918f1077a64fc3405e792ac703a_t01df4c4d119ef93cab_size=322x415.png


       20195月,周文彰参加“扬州诗词节”,写下《扬州诗词节》一诗:

 

诗词有节下扬州,

吟诵名家喜聚头。

丽句翩翩萦白塔,

闻声飞鸟驻龙舟。



      很快,周文彰收到海村惟一从日本发来的和诗:


菩提怒放想扬州,

戒院开经竖石头。

千载受容文化盛,

令和升帆友谊舟。


     海村惟一说:“我与周先生是朋友,而我的家乡太宰府与扬州也有着一段长达一千多年的缘分,结缘者就是唐代的鉴真和尚。”


   《扬州日报》以《诗词之城成就又一段佳话》的标题报道了这件事。


    周文彰把这首扬州诗词节和诗也一并写成扇面赠送海村惟一。ad54c7cf2167e82dad87c8a2aebf69b.jpg

 

    对这两幅扇面,惟一教授显然比较满意,他制作了一张图片发在725日的朋友圈里:

 

    让人感动的是,惟一教授请日本著名书法家、福冈教育大学名誉教授小原俊树把他的东坡雕像的和诗,以隶书和篆书两种书体书写出来,捐赠艺术馆。


84084b3a58029a2368b94360a500f29.jpg 

e60370c3d3c0ba7df514ea5c954b2f6.jpg


 

        经惟一教授提议,海村惟一、小原俊树和周文彰于2020826日建起了一个三人微信群,海村惟一定其名为“书写论坛”,开启了他们三人之间的跨国文化交往。



        202076日,扬州市宝应县小官庄镇中心学校艺术馆收到一件珍贵的礼物——苏东坡雕像。苏东坡是北宋著名的政治家、文学家、书法家,是中国文坛史上名垂千古的一代宗师。这尊雕像是由古沉木精心雕琢而成,出自中国工艺美术大师于荣生先生之手。于先生从千里之外把它捐赠给艺术馆,以勉励莘莘学子。


9d6762b89a96512281ebf5d8b56d609.jpg

fc55980de617f9f3e381a5409056c59.jpg 


    原中央党校(国家行政学院)教授、博士生导师周文彰是小官庄镇中心学校1970届高中毕业生,对此有感而发,写了一首诗:


璀璨文星降小官,

光环不逊立金銮。

大师精琢宗师像,

每见思齐冠学坛。


0907aeef29c4521cf52c2b2e1a03541.jpg


    诗的标题是《于荣胜大师向弘陶艺术馆捐赠苏东坡雕像随吟》。诗中“小官”系双关语,一指小官庄镇,二指苏东坡屡遭朝廷贬职,由朝廷大官成为沦落天涯的小官。一二句的意思是,东坡雕像无论安放哪儿,都熠熠生辉。周文彰还把这首诗写成书法作品赠送于先生以表谢意。

 

    日本著名汉学家、福冈国际大学名誉教授、翻译家、比较文化学者海村惟一得知此事,于710日给周文彰发来和诗一首。他写道:“遙和中国学者周文彰教授《于荣胜大师向弘陶艺术馆捐赠苏东坡雕像随吟》诗之韵,吟日本汉诗《弘陶艺术》以赠弘陶艺术馆,并请周文彰教授斧正。”

 

 弘道双星聚小官,

陶然墨迹耀清銮。

艺高学雅时空育,

术业东传镇戒坛。

35438b09417b285bc1c78386101c721.jpg



    诗后的注释写道:“戒坛是鉴真和尚来日本后建立的第一个佛教道场:戒坛院的戒坛在福冈县太宰府市。鉴真和尚带来的“不许酒肉荤入境內”石碑至今竖立在戒坛院的山门之前。”


     周文彰感动于惟一教授的真情实感,佩服他的中华诗词造诣,于是把海村惟一的这首诗写成扇面相送。



 


关键词:

人已打赏

  • 大好河山

    0.88

      ×

      打赏支持

      打赏金额
      • 1元
      • 2元
      • 5元
      • 10元
      • 20元
      • 50元

      选择支付方式:

      打赏记录
      ×

      精彩评论文明上网理性发言,请遵守评论服务协议

      共1条评论
      加载更多